不便利的便利店【韓國年度總冠軍!艱難時刻的光亮之書】
廉暎淑女士在火車經過平澤附近時,發現自己的小收納包不見了。問題是,她完全想不起東西究竟掉在哪。比起弄丟收納包,發現自己的記憶力衰退更讓她不安。她冷汗直流,拚命回想自己過去的足跡。
在抵達首爾車站買高鐵票之前,收納包都還確定在身上,因為這樣才能從放在收納包裡的錢包掏出信用卡買票。接著到候車室的電視前坐下,看二十四小時新聞台等車等了三十多分鐘。上車後還抱著皮包小睡了一下,醒來後一切如常,剛剛打開皮包想拿手機時,才發現本該在裡面的收納包不見了,這讓她大吃一驚。收納包裡裝著錢包、存摺、筆記本等最重要的個人物品,現在東西不見了,令她慌張到呼吸都困難起來。
廉女士必須用比高鐵更快的速度思考。她快速將回憶倒帶,彷彿這樣就能將窗外呼嘯而過的景色倒轉。雙腳顫抖的她,一邊自言自語一邊回憶自己的足跡,她身旁的中年男子看了都忍不住清了清喉嚨。
不過,真正打斷她的並不是身旁男子清喉嚨的聲音,而是皮包裡的手機響起了來電音樂。那是ABBA樂團的歌,但她卻想不起歌名。是〈Chiquitita〉還是〈Dancing Queen〉……哎呀,俊熙,看來外婆真的是有點癡呆了。
廉女士用顫抖的手拿出手機,才終於想起這首歌叫做〈Thank You For the Music〉。接著她看見螢幕上顯示○二開頭的陌生號碼,她深吸一口氣按下通話鍵。
「喂?」
對方沒有立刻回應,廉女士只能從背景噪音判斷那是公共場所。
「請問是哪位?」
「是廉……暎淑……嗎?」
這個人的聲音很沙啞,講話又含糊,讓人聯想到熊剛結束冬眠離開洞窟時張口發出的吼叫聲。
「對,我是,有什麼事嗎?」
「妳的錢包……」
「啊,你撿到我的錢包嗎?你在哪裡?」
「……首爾。」
「首爾哪裡?是首爾車站嗎?」
「對,首爾……車站。」
她把話筒拿開,鬆了口氣後清清嗓子說:
「謝謝你找到我的錢包,但我現在在高鐵上,我會在下一站下車立刻趕回去,能不能請你先幫我保管一下,或是寄放在什麼地方呢?等我回到首爾之後再給你謝禮。」
「我會在這裡。……我也……沒地方去。」
「是嗎?我知道了,那我們要在首爾站哪裡碰面?」
「往機、機場鐵路那邊的……GS便利商店。」
「謝謝你,我會盡快趕過去。」
「妳可以……慢慢來。」
「好,謝謝。」
掛上電話後,廉女士感到五味雜陳。話筒那頭的男子,用如動物般口齒不清的語氣說話,讓她相當確信對方是名街友。從那句「我也……沒地方去」,還有公共電話撥出的號碼大多是區碼○二開頭這兩點判斷,對方肯定是沒有手機的街友。廉女士無法放鬆警戒,即使對方說會把錢包歸還,仍讓她莫名感到不安,擔心對方可能會提出其他要求的恐懼在心底蔓延開來。
不過既然是特地打電話來,又老實說會歸還錢包的好心人,應該也不會有什麼危害,拿錢包裡的現金四萬韓元當謝禮應該就夠了。就在這時,列車即將停靠天安市的廣播響起,廉女士將手機放進皮包裡,起身離開座位。
回程列車快要經過水原市時,廉女士的手機再度響起。她像是要預防癡呆一樣,一邊確認來電者一邊跟著唱起〈Thank You For the Music〉的歌詞,發現是跟剛才一樣的號碼,她努力壓抑不安的心情接起電話。
「……是我。」
電話那頭傳來男子畏畏縮縮的聲音,廉女士感覺自己像在面對狡辯的學生,刻意用了點力回話。
「請說。」
「那個……老師,我肚子有點餓……」
「所以呢?」
「可以……買便利商店的……便當嗎?」
瞬間,一陣暖流流過廉女士的心底,「老師」這個稱呼和「便當」這個詞,瞬間讓她變得更加寬容。
「好,去買便當來吃吧,我想你應該也口渴了,順便買個飲料吧。」
「謝、謝謝。」
掛上電話沒多久,手機便立刻收到消費簡訊,速度快到讓她懷疑對方簡直是站在便利商店櫃檯前撥電話給她。瞧這人餓成這樣,絕對是人稱首爾車站的霸主、鴿子的好朋友—街友。仔細一看,簡訊內容寫著「GS朴燦浩裝太滿的便當四千九百韓元」。「看樣子他沒買飲料來喝,還算是有羞恥心。」本想說是否該找個人陪同領回失物的廉女士,這才終於放下一顆心,決定單獨與對方碰面。雖然年逾七十且有疑似失智症狀,但廉女士相信自己仍有一定的威嚴。畢竟在屆齡退休之前,她可是能大方又大膽地獨自面對年輕學生,她決定相信這樣的自己。
抵達首爾車站後,她很快找到通往機場鐵路的電扶梯。搭乘電扶梯一下樓便能看見右前方的GS便利商店,而那名嗓音跟熊一樣的男子,正蜷縮在便利商店前埋頭吃著便當。越來越能確定對方的身分真如自己所猜想之際,她竟突然緊張了起來。那名男子留著一頭如拖把般的黏膩長髮,穿著薄薄的運動夾克,和一條髒到分辨不出是駝色還是褐色的棉褲。這樣的他正用端正的手勢拿著筷子,夾起便當裡的維也納小香腸來吃。沒錯,肯定是名街友。廉女士深吸一口氣走了過去。
就在這時,三名陌生男子朝著正在吃便當的他衝去,廉女士嚇得當場停下腳步。三名如鬣狗般的男子同樣也是街友,他們將那名男子壓倒在地,使盡全身的力氣只為搶走某樣東西。廉女士急得跺腳並不停四處張望,但路過的人卻似乎以為這只是街友間常見的爭執,都只是瞧了一眼便快步離開。
男人打翻了吃到一半的便當,全身縮得像一顆球似的保護自己。最後卻被那些人掐住脖子……手臂硬是舉了起來……拚命保護的東西也被搶走。一旁看得坐立難安的廉女士,一眼便看見那群人搶奪的目標,就是自己的粉紅色收納包!
三名露宿者起身準備離去之前又踹了幾腳,意圖甩開緊抓著他們不放的便當男。廉女士四肢發抖,呆愣在原地不知該如何是好。這時,便當男像是要反擊般起身,整個人撲向那個拿著收納包的男人。
「呃啊啊啊!」
便當男發出怪聲,一把抓住對方的腿將人撲倒。在便當男壓制對方並搶回收納包後,又有另一人撲上去,就在這一瞬間,廉女士眼中燃起熊熊烈火,她倏地起身,朝那群人跑去並大喊:
「喂!你們!快把東西放下!」
她出聲制止的同時,這群人也停下所有動作,接著她用自己的皮包,甩打最前面那個男人的頭。嗚呃。讓一個人嘗到苦頭之後,其他人隨即起身準備逃離現場。
「小偷!他們偷了我的皮夾!快站住!」
聽見廉女士大喊,人們紛紛停下腳步關注這起事件,那群男子也一一轉身逃跑,只剩下便當男還緊抱著懷中的收納包蜷縮在地。她走近那名男子。
「你沒事吧?」
男子抬起頭看著廉女士。他的上眼皮因被打而腫起來、鼻血也流個不停,再加上鬍鬚長到遮蓋住嘴巴,看上去就像剛出門打獵回來的原始人。男子彷彿這才發現攻擊他的人已經離開,便撐起自己坐在地上。廉女士也掏出手帕,蹲坐在這名男子面前。
瞬間,街友身上特有的酸臭味撲鼻而來,廉女士憋著氣將手帕遞出去。男子搖了搖頭,選擇用自己的夾克抹了抹鼻子。廉女士一方面擔心自己的收納包沾到男子的血和鼻水,一方面卻對有這種念頭的自己感到不耐。
「你真的沒事嗎?」
男子點了點頭並打量著廉女士。在男子的認真打量之下,廉女士不禁開始擔心自己是否做錯了什麼,很想立刻逃離現場。對喔,應該趕快把收納包拿回來。
「謝謝你,幫我顧著我的收納包。」
男子用右手拿起原本用左手護著的收納包,交還給廉女士。但就在廉女士想接過收納包的瞬間,對方又立刻將手收了回去。他再次從頭到腳打量了一遍驚訝的廉女士,並打開收納包。
「你要做什麼?」
「妳是……這東西的主人嗎?」
「對,我就是東西的主人,所以才會來這裡找你。你剛剛跟我通過電話,你忘了嗎?」
對方沒來由的懷疑令廉女士有些不快。男子二話不說迅速從收納包裡翻出皮夾,並從裡面拿出身分證。